Ich habe da eine Frage zum grossen Alsherjagoden. Dazu muss ich erst die Situation erklären. Ich will einen Ehering fertigen lassen. In Weissgold. Jener hier. https://www.etsy.com/de/listing/45575747...mant?ref=market Runen sollen auf den Ring. Der Text soll lauten: Ida Sascha (Ausen auf den Ring) Treu in Ewigkeit (Innen auf den Ring).
Ich will die Übersetzung von vor dem 3. Jahrhundert in betracht ziehen. Doch komme ich dann in probleme in bezug zum c in meinem Namen Sascha. Das C gibt es ja nicht im älteren Futharkgw. Welche Rune nehme ich nun für das C ? Ich habe noch einen 2. Namen. Dirk. Wie wäre euer Ratschlag? Nehme ich nun mein 2. Namen für den Ring ? Wie ist das zu Deuten mit unserer Kultur ? Da die Zauberkraft der Runen ja für sie und mich wirken sollen. Ist das vlt. ein negativer Zauber das ich mein 2. Namen verwende? Oder könnt ihr mir in bezug zum C einen Ratschlag geben welche Rune ich dort nehme?
Donnernde Grüsse
Ich suche eine liebe Germanisch denkende Frau. Vieleicht gibt es ja hier eine welche interesse an mir haben könnte.
natürlich kannst Du Sascha ohne das "c" ritzen: "Sasha". Der Name ist die (russische) Kurzform von Alexander, wo auch kein C drin vorkommt. Dieser Name bedeutet "der Schützer" oder "der wehrhafte Mann" oder "der Männer-Abwehrende". Eine Verwandtschaft zum Runennamen Algiz (Elche, Schutz, Abwehr) scheint zu bestehen und damit zu den Götterbrüdern Vidar und Vali.
Neben der Wahl der Runen bitte auch den Zahlwert beachten:
I D A - S A S H A 11+23+4 + 16+4+16+9+4 = 38+49 = 87
87 : 24 = 3 Mal Rest 15, die 15. Rune ist die Algiz-Rune, also sehr passend. Ida allein hätte Pertho (Perchta, Frigg), Sasha allein hat Fehu, auch nicht schlecht.
A L E K S A N D E R 4+21+19+6+16+4+10+23+19+5 = 127 : 24 = 5 Rest 7 bedeutet die Gebo-Rune. Zusammen mit Ida kommt die Rune Laguz heraus.
T R E U - I N - E W I G K Ei T 17+5+19+2 + 11+10 + 19+8+11+7+6+13+17 = 145 : 24 = 6 Mal Rest 1 Rune Fehu. Mit den beiden Namen ergibt es die Sowelo-Rune.
Ich würde also bei I D A - S A S H A bleiben. Aber sollte nicht auch das Datum der Eheschließung eingeritzt werden? Dann wird man auch immer an den Hochzeitstag erinnert. Wir haben die Inschrift innen im Ring eingravieren lassen, so ist es Tradition.
Kurze Bemerkung zur Schreibung von c mit Runen: Ich lasse beim Zischlaut "sch" (Lautschrift = [ʃ]) das c einfach ganz weg, schreibe also z. B. Bush, Fish - genau wie in der englischen Sprache, wo die Wörter auch ohne Schreibung von c einwandfrei lesbar sind (z. B. bush, fish, sheep, shop).
@Geza v. Nahodyl Nemenyi Warum teilst du durch 24? 24 wegen der Anzahl der Götter? Oder wegen der Anzahl der Buchstaben im Alphabet? Wenn Letzteres zutrifft, müsste man, bedingt durch das ältere futhark, dann nicht durch 16 teilen?
Im älteren Futhark muß man durch 24 teilen, im jüngeren durch 16, es geht um die Anzahl der Runen. Würde man im älteren Futhark Runen ritzen und dann nur durch 16 teilen, könnte nie eine Rune mit höherem Zahlwert als 16 (also alle Runen ab tiwaz) herauskommen.
Oooh, entschuldigung. Ich habe die Anzahl der Buchstaben vom älteren und neueren Futhark ()durcheinandergebracht. Dann ist ja alles klar. Ich hatte es bisher immer so gehandhabt, dass ich für den lateinischen Buchstaben C das Zeichen für k () verwendet habe.
ZitatIch hatte es bisher immer so gehandhabt, dass ich für den lateinischen Buchstaben C das Zeichen für k () verwendet habe.
Das ist richtig dort, wo es als K-Laut steht, etwa in "Colosseum". Bei CH sollte man nach der Etymologie gehen und die hat in der Regel nur das H allein. In einem Wort wie "Schule" oder "Schi" nehmen wir nur das K allein (engl. School, gesprochen Skul, dt. Ski). Für CK nehmen wir nur K. Bei dem C mit Z-Laut (Citrone) kann man das Z nehmen.
Zitat von Catrin im Beitrag #10Es geht darum, seinen Namen in Runen ritzen zu können, siehe Eingangsbeitrag.
Das klärt jedoch nicht die "Zahlenspielerei". Warum ist es aufeinmal wichtig, welchen Restwert mein geritzter Name hat? Ist diese Art "Technik" irgendwie überliefert?
Forum für germanisches Altheidentum
Thema drucken
17.11.2016 17:43
Antworten
)durcheinandergebracht. Dann ist ja alles klar. 
